AISubs v3.7
(The next day)
Sasuke qualifier, 6th place,
Tajima's parents, 23 years old.
The 3rd race has just started.
Will Sasuke be able to continue?
Sasuke is going to take the lead of the race.
He's arrived.
He's going to make it!
Will Sasuke make it?
Sasuke's parents, 23 years old.
Tajima's parents, 23 years old.
He's going to make it!
Yamamoto Shingo, 35 years old.
He's going for the slider jump.
His first race, Yamamoto Shingo, All-Stars!
His only gold medal in 3 years!
He made it!
This tournament is for the All-Stars against the new generation.
It's the 23rd tournament.
The new generation!
One of them is 24 years old!
The new generation!
The All-Stars against the new generation!
Or the qualifying round!
Will Sasuke make it?
In the silence...
He raised his thumb!
The young people are shouting for the next generation.
Sasuke All-Stars won't let you do that!
The world's strongest parents!
The 28th competitive captain!
Makoto Nagano!
He's got a million views!
Here's the problem!
Slider jump!
Will it disappear in two consecutive tournaments?
How about Nagano's slider jump?
Nagano again!
The rope has stopped!
Now, slow check!
Will Nagano disappear in two consecutive tournaments after the first stage with this slider jump?
Will it fly from here? Oh! The rope! The rope!
The wire has stopped!
The iron rod is not sliding!
The device to return the iron rod of this slider jump is entangled with the wire.
Obviously, it prevented Nagano from surviving.
It is not necessary to say that it will be a difficult challenge!
The 28th Compilabar, Miyazaki, the strongest fisherman in the world, Nagano Makoto will challenge!
Now, the slider jump! The problem is here!
There were no problems for 99 people, but it is famous for the slider jump!
Nagano!
What a man!
Nagano is Mr. Sasuke!
Mr. Sasuke! Nagano is Sasuke's absolute ruler!
I can't believe it!
This is Nagano Makoto!
Nagano's second challenge!
Second challenge!
Mr. Sasuke!
It is Nagano Makoto!
Second challenge!
Mr. Sasuke!
He did it in the first round!
He quietly starts...
He starts!
Kong Takahashi! Takahashi Kenji, 33 years old!
Will he be able to advance to the third round of the serve stage?
Will Kong Takahashi be able to protect his generation?
First, the first successful player!
His height is 1 meter and 80 centimeters.
Yamamoto Shingo starts! He starts! He starts!
How will he do? Will he make it?
Will he make it? 4 seconds left!
He made it over the 500 square meter wall and pushed the button!
The generation belongs to us!
He pushed the button with all of his might!
Shoe salesman, Yuji Urshihara, 31 years old!
The finalist of last year's tournament, Yuji Urshihara...
Oh! He's going to make it! Is he going to make it?
He didn't make it with his fingers!
And now, the unstable bridge!
Urshihara is frozen for a second!
But somehow...
Watch out! Watch out!
But somehow...
Watch out! Watch out!
I thought I could create a new era, but...
Sasuke is...
What can I say?
It's frustrating...
Makoto Nagano, 37 years old!
Makoto Nagano pushed the button with all of his might!
The final is just around the corner!
How about this?!
It's no good!
How about this?!
It's stuck!
Kurkiz's left shoulder came off!
His height is 108...
Oh, no!
The moment this man disappears on the third stage,
this tournament's generation change will be gone.
The feelings of being in the qualifying group and defeating Sasuke All-Stars on this man's shoulders are on this man's shoulders!
He was in the gymnastics club when he was in college.
He's good at diving.
It's only eight seconds to climb up a 10-meter rope.
Here we go!
Sincliff Hangar!
Yes!
Now, in order to change the era, you have to overcome this!
Now, can you change the era, Kanno?!
You have to overcome this!
Now, can you change the era, Kanno?!
Will Sasuke's god choose this Kanno?
First one!
Jumping bar! Use your body, second one!
You can afford it, third one!
You can afford it, fourth one!
Calm down! Calm down! Calm down!
Now, last time, he used his arms more than expected here.
This time, he's trained his grip and stability thoroughly!
Oh, is he okay?!
He's clenching his teeth as he climbs up!
Using his legs...
It's okay! It's okay!
He put his hands on this board!
The support of those who entrust their generations to this man!
The support of his comrades!
Last time, he was in pain!
He touched the iron bar and crossed out!
But this time, he won't step on the same iron bar!
This man is a new generation self-proclaimed star!
Did he say it?! Did he say it?!
He put his feet on the green bar!
Now, just like last time, he'll stand on the red carpet and raise his hands!
Will this man clear the third stage?!
Just like last time, will God of Sasuke make this young man a new generation star?!
Now, just like last time, will God of Sasuke make this young man a new generation star?!
Now, he's in pain! He's shaking his body!
Will God of Sasuke make this young man a new generation star?!
Now, he's flying! He's flying!
He's a young man!
The generation gap is getting closer and closer!
This is my last final, so I'll make it to the top.
The world's strongest firefighter is flying!
But he's still retiring!
Will the times change? Will Nagano not let it change?
This is the new generation of All-Stars Nagano!
He's amazing!
Today, I'm going to fight Kanno-kun in the final stage.
I'm looking forward to it!
This time, the two of them will aim for a win in 40 seconds.
First of all, will they change the era?
Sasuke's new generation rider, Kanno Hitoshi, 24 years old, will challenge first.
Last time, he cried on the third stage.
Now he shook hands with Nagano.
Will this shake hands change the era?
Last time, Urushihara couldn't achieve his dream of being a full-fledged rider.
Will Kanno Hitoshi, who is 24 years old, be able to achieve it?
Will Kanno be able to shout that he was able to create an era from a 23 meter board?
Now, will we be able to witness the moment that will change the era?
Will Kanno be chosen by Sasuke's god?
Now, it's finally starting!
Go! Go! Go!
The generation is changing!
Kanno Hitoshi, 24 years old, is pushing forward with a proud face!
Sasuke's new generation rider, Heavenly Rider, is climbing up to Urushihara's level!
Heavenly Rider is 13 meters!
He came to 10 meters early!
There are 25 seconds left!
It's a rope climb that he's good at!
Now, there is time!
Will history change?
Will we be able to witness it?
Will Kanno Hitoshi be chosen by Sasuke's god?
There was a warning sound!
Is he a little tired?
Now, will Kanno be able to change the era?
Will you create a new era?
How about it!?
Kanno Hitoshi couldn't change the era!
The final is tough.
I was confident, but...
While the generation is changing,
this man is still...
He showed a sense of stability by pulling out his luck.
Now, for the second time in a row, I will challenge the strongest fisherman in history, Makoto Nagano, with all his sword and all his money!
Generation change has nothing to do with it anymore!
24-year-old Kanno told Makoto Nagano about the impression of the final stage.
Now, I will entrust this man with the dreams of 99 people who have scattered tonight!
Will Makoto Nagano achieve his first complete victory in history for the second time in autumn 2009?!
- Come closer! - I won't! I won't lose, baby!
The son of the ocean who sleeps in his wife's arms may not have seen it,
but he will know the greatness of his father in the video!
The heavenly ladder that goes up in vain is 10 meters!
Now, 25 seconds left!
Now, 10 meters caught in the rope!
Is it still Nagano?! Is it still Nagano?!
The complete victory of the 17th tournament!
Now, I can see the future!
Ten seconds left!
Nagano, hurry up! Nagano, hurry up!
Does he have any stamina left?!
For his first complete victory in history for the second time in history,
is there a little more?!
Can you see it?!
His right hand stretched out!
- No, just a little more! - One second left!
- For the first and second time in history, they didn't win completely!
- However, it is thanks to Nagano that they were able to do it this far!
New videos are released regularly!